♫　I'm dreaming of a white Christmas　♬

雪が積もったような白いクリスマスツリーを見ていると、聞こえてきそうな“ホワイトクリスマス”
ロマンチックですねぇ

クリスマスイブまで、あと３日
ところで、冒頭の“ホワイトクリスマス”の和訳って、ご存知ですか？
気持ちが温かくなりそうな歌詞なので、ご紹介します

　ホワイトクリスマスを 夢見ているの
　懐かしい日々 そのままに
　梢は輝き 子供たちは耳をすますの
　雪の中を走る そりの鈴の音に

　夢見ているのは 雪のクリスマスなの
　どのクリスマス・カードにも書くわ
　あなたに きらめく幸せな日々がありますように
　そしてクリスマスが銀世界に包まれますようにって

うっとりとするような歌詞だと思いました。
私ども“高住センター”も、高齢者の方とご家族のお幸せのために、ご相談やホームご提案、見学同行をしていきたいと考えています


☆☆Facebook　高住センターのページ☆☆
高住センターの日々の活動をご紹介する中で、老人ホームや高齢者向け住宅を探すということ、高齢者やご家族の想い、私どもの考えなどに触れています。
ぜひ、ご覧ください！！

☆☆高住センター（高齢者住まいの相談センター）　ホームページ☆☆
ホーム情報やセミナー情報など満載です。ぜひ、ご覧ください！！　　　

◇“一般社団法人シニア住宅相談員協会”　のページ◇
勉強会や交流会のご案内や活動のご紹介を行っています。ぜひ、ご覧ください。